niedziela, 10 kwietnia 2011

Blog przeniesiony / Blog readdressed

Dizisja blog został przeniesiony pod adres ponizej / Today blog has been moved to address below:

piątek, 8 kwietnia 2011

Światowe ceny ropy / World's oil prices

Naszła mnie taka myśl - a może wzrost cen ropy jest podyktowany czym innym niz sytuacja polityczną w regionie? Jest to czysta teoria, ale jak się nad nią pomyśli, to może wydać sie całkiem prawdopodobna. Otóż w końcu od paru lat w łaski zaczynają wchodzić samochody o napędzie elektrycznym czy hybrydowym Wcześniej lobby naftowe tłumiło wszelkie próby promocji alternatywnych napędów, jednak w końcu udało się wypromować tą ideę. Osobiście będąc szejkiem naftowym zacząłbym się niepokoić faktem, że ropa może przestać być tak szeroko wykorzystywana podstawą paliw. Co wtedy bym zrobił? Myślę że sprawa jest prosta. Wykorzystując byle jaki pretekst zacząłbym powoli windować ceny swojego produktu, tak aby zarobić na nim jak najwięcej, póki jest popyt. W obecnych czasach nie wiadomo jak szybko technologia napędów elektrycznych pójdzie do przodu na tyle, żeby mogła zastąpić w dużej części napędy spalinowe. Dlatego nie traciłbym czasu na czekanie i zaczął natychmiast starać się zarobić jak najwięcej, póki jeszcze ktoś chce mój produkt kupować. 

Ale to tylko ja. Nie znam żadnego szejka, nie wiem jak oni myślą i podejrzewam że o rynku ropy , zasadach na nim panujących i prognozach wiedzą wiele wiecej. Dlatego jest to tylko luźna hipoteza, chociaż trzeba przyznać, że daje do myślenia...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strange thought came to my mind - what if oil prices are not dictated by the political situation i region? It's only theory, but when you think about it, can look very possible. Well finally, since few years, cars with electrically powered or hybrid vehicles are more and more appreciated. Before that oil lobby bottled up all kinds of promotion of alternative drive types, but finally this idea has seen day light. Personally, if I was an oil sheik, I would be concerned by the fact that oil can stop being base of all fuels. What would I do? I think it's simple. I would find any reason to increase prices of oil, so I could earn as much as I can before demand on it would go down. In current times it's not possible to predict how fast technology of electrical drive types will reach enough level to replace fuel drives. That's why I wouldn't waste time and immediately try to earn as much as I can, before anyone wants to by my product.

But it's only me. I'm not a sheik, I don't know one and I don't know how they think. I also believe that they have lot more knowledge about rules, predictions and oil market itself. That's why it's only light hypothesis, but you have to admit that it makes you think. 

Zmiana adresu bloga / Blog's address change

Mozliwe, że od poniedziałku będę zmuszony do zmiany adresu pod którym znajduje się blog. Nowy adres na pewno zamieszczę tutaj, także wszystkich zainteresowanych przepraszam i mam nadzieje, że będą kontynuowali odwiedzanie mimo tej zmiany.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It's possible that I will have to change blog's address since next monday. I will post new address here so everyone interested can find it. I also apologize for this change and I hope that you'll be continuing visiting regardless of address.

FOREX 08.04.2011

Wczorajsza decyzja Europejskiego Banku Centralnego nie przyniosła niespodzianki. Stopy procentowe zostału podniesione o 0,25 pkt. i jak mozna się było spodziewać kurs Euro zwyżkuje. Jednka uważam, że jest to krótkotrwały ruch w górę ponieważ byki kontrolują rynek już od dłuższego czasu i pora na lekka korektę. Dodatkowo wskaźnik RSI pozostaje w obszarze wykupienia od dłuższego czasu, co sugeruje, że możemy się spodziewać zmiany kierunku (oczywiście krótkoterminowego). Nie liczylbym na to jednak dzisiaj, a ewentualnie w przyszłym tygodniu.

----------------------------------------------------------------------
Yesterday's ECB rate decision didn't surprised. Rates have been increased by 0,25 points and, what was expected, Euro is going up. However I believe that it's short term up movement because bulls are in the control for quiet long time now and it's time for correction. Additionally RSI indicator stays in overbought level also for long time and it suggests that we can expect change of direction (of course short term). But I wouldn't count on this scenario today - maybe next week.

czwartek, 7 kwietnia 2011

UEFA Champions League

Za nami pierwsze mecze ćwierćfinałow i póki co idzie bardzo dobrze, czyli zarówno FC Barcelona jak i Real Madryt wygrali swoje pojedynki. Wielkim zaskoczeniem jest porażka Interu Mediolan z Shalke 04 i to 2:5. Tego chyba nikt sie nie spodziewał i ciężko będzie włochom odrobić straty. Niestety w tym roku nie mam chyba co liczyc na final marzeń, gdyż, jeśli przejdą dalej, to Real i Barca spotkają się już w półfinale. No nic, trzeba będzie czekać na kolejne rozgrywki :)

--------------------------------------------------------
We went through first quarterfinals and so far so good because both Real Madrit and FC Barcelona won their matches. Big surprise brought us game between Inter Mediolan and Shalke 04 because Shalke won big - 2:5. I believe that no one has expected this and Italians will have hard time to work of losses. Unfortunately this year I cannot count on dreamed final, because if both Barcelona and Real will go to semifinals they will meet there. Well, I suppose I have to wait until next tournament :)

środa, 6 kwietnia 2011

FOREX - przed GDP i decyzją o stopach procentowych/ before GDP and ECB rates decision

Para EUR/USD wróciła do poziomu z początku tygodnia przed ogłoszeniem danych o GDP (Gross Domestic Product) i decyzji Europejskiego Banku Centralnego o stopach procentowych. Dzisiejsze dane o GDP moga wpłynąć na dzienny kurs tej pary, jednak najwieksze znaczenie ma jutrzejsza decyzja o stopach procentowych. Wszyscy spodziewaja sie podniesienia stopy bazowej, stąd kurs pary utrzymuje się na wysokim poziomie. Jednak jeżeli ECB zdecyduje o utrzymaniu stóp na tym samym poziomie, myślę, że możemy liczyć na korektę kursu EUR/USD.
----------------------------------------------------------------------

The EUR/USD pair has came back from lows from beginning of the week before GDP release and ECB rates decision. Today's GDP data can have impact on daily pair level, but more important is rates decision tomorrow. Everyone expects ECB to rise rates thats why the pair course keeps high level. However if ECB will decide to leave rates as they are I think we can count on correction in coming days.

wtorek, 5 kwietnia 2011

Kobieta za kierownicą / Woman driving

To ciezki temat i pewnie wiele osób, szczególnie kobiet, się ze mną nie zgodzi, no ale cóż...

Trzeba zacząć od tego, że kobiety nigdy nie będą tak prowadzić jak mężczyźni. Dlaczego? Z jednego prostego powodu (zdjęcie obok pewnie całkiem dobrze ten powód sugeruje) a mianowicie kobiety nie potrafią się skupić na jednej konkretnej rzeczy. niestety jest to taka "konstrukcja", która myśli o 10 rzeczach na raz. Jadąc samochodem zastanawia się już co kupi w sklepie, albo co ma jej do powiedzenia koleżanka do której zmierza itp, a kierowanie i sytuacja na drodze to sprawy dodatkowe. Ma to też swoje dobre strony - kobiety jeżdżą bardziej ostrożnie (czytaj bardziej niepewnie a w konsekwencji wolniej) własnie dlatego, że nie skupiają całej uwagi na drodze. Boja się szaleć dlatego, że same zdaja sobie sprawe z tego jaką część uwagi koncentrują na prowadzeniu. Stąd też przyległa do nich opinia kierowców spokojniejszych.

Oczywiście nie twierdze że dotyczy to 100% kobiet. Są wyjatki i osobiście sam takie znam, jednak jest to mały procent. Do tego właśnie od nich słyszę najwięcej narzekań na pozostałych kierowców płci rzeńskiej. Nie twierdze również, że mężczyźni sa perfekcyjnymi kierowcami, bo też mają pełno głupich nawyków i zachowań. Jednak twierdzenie, że kobiety prowadzą lepiej niz mężczyźni uważam za nieprawdziwe.

Ostatnia sprawa - tańsze ubezpieczenia dla kobiet są jawną dyskryminacja ze względu na płeć. Gdyby brane były pod uwagę umiejętności, staż kierowania itp to rozumiem, ale w tym przypadku kobiety maja ulge tylko dlatego że są kobietami. Jest to niesprawiedliwe i powinno być zlikwidowane.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It's a thought topic and probably lot of people, especially women, will not agree with me, but...

We have to begin with statement that women will never drive like a men. Why? One simple reason (picture above probably suggest it very clear) they can't focus on one specific thing. Unfortunately woman is "constructed" to think about 10 things at once. When she's driving, she also wonders what to buy in the store or what will friend tell her when they will meet and driving and road situation are additional matters. It also has it's good sides - women drive more carefully (read as more uncertain and as a result of it slower) because they don't focus all their attention on the road. They are afraid of going "crazy" because they are aware of what part of their attention is focused on driving. That's why they are seen as more careful drivers.

Of course I don't claim that it's about 100% of women. There are exceptions and I know few personally, but those are small percentage. Furthermore those women are complaining most on other female drivers. I also don't say that men are perfect drivers because they also have lot of stupid habits and behaviors. However claiming that women drive better then men in my opinion is false.

Last thing - cheaper insurance for women is pure gender based discrimination. If woman gets discount just because she's woman its not fair and should be eliminated.

poniedziałek, 4 kwietnia 2011

FOREX 04.04.2011

Niestety przewidywania z zeszlego tygodnia nie sprawdzily się. EUR/USD po spadku do poziomu 1,402 w poniedziałek zatrzymało się na lini trendu i wróciło do poziomu powyżej 1,42 nawet pomimo dobrych danych o płacach i bezrobociu w USA opublikowanych w piątek. Istnieje duże prawdopodobnieństwo, że para zmieni kierunek ruchu, aby dokonać znaczącej korekty, ale aby to się potwierdziło musi ona zejśc do poziomu ok 1,41. Dużo też zależy od publikacji GDP dla strefy euro, ktora ma być ogłoszona w środę.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Unfortunately last week's prediction didn't come truth. EUR/USD after falling to around 1,402 level on Monday, had been stopped by trend line and came back above 1,42 level even though unemployment change data and non-farm payrolls published on Friday were good. It is possible that pair will change direction to bearish but to confirm that it has to fall to around 1,41 level. Pretty much depends on euro zone GDP report which is scheduled to be presented on Wednesday.